menu

Školní kolo Překladatelské soutěže ve francouzštině

Školní kolo Překladatelské soutěže ve francouzštině

Ve čtvrtek 2.12. proběhlo školní kolo Překladatelské soutěže pro studenty středních škol ve francouzštině, kterou pořádá Filozofická fakulta univerzity Palackého pod záštitou Jednoty tlumočníků a překladatelů. Studenti si mohli zkusit pracovat jako profesionální překladatelé při převádění komerčního a uměleckého textu do českého jazyka a s úkolem si poradili výborně. Výsledky byly velmi vyrovnané. Studenti z kvint, sexty A, septimy B, oktávy A a 3.D dokázali porozumět dvěma poměrně záludným textům ve francouzštině, ale také správně vystihnout významy ve své rodné řeči. A prokázali, že v jazyce jsou důležité znalosti (kupříkladu minulých časů) a také kompetence (v tomto případě schopnost porozumění textu). Nejlepších 5 překladů vzešlo od níže uvedených studentů:

Julie Křížková, 6.A

Lukáš Výtisk, 8.A

Nikol Kozelská, 3.D

Bořek Vajda, 7.B

Hugo Hynčica, 8.A

Fakultní kolo soutěže se koná 5.1. online formou, držme reprezentantům naší školy palce.

Bonne chance! 😉

jan-netolicka

Dobrý den, vítám vás na našem webu. Rád bych vám představil vizi školy a ukázal, jak se nám ji daří plnit. Stačí, když kliknete sem.