menu

Překladatelská soutěž

Překladatelská soutěž

Wichterlovo gymnázium se rozhodlo zapojit do překladatelské soutěže vyhlášené Ostravskou univerzitou. Ve školním kole si žáci mohli zvolit jeden ze dvou soutěžních textů, buď umělecký nebo odborný, převést ho do češtiny a odeslat odborné komisi k posouzení.

Z více než třiceti soutěžních příspěvků vybrala porota sedm velmi zdařilých. Byly to práce Lucky Kozelkové a Vlasty Krejčiříkové z 1. C, Edy Grňy z 5. B, Beaty Gelnarové z 6. A, Barbory Kaniové z 3. D, Jirky Závady z 5. A a Richarda Smrže ze 7. A.

Zaslané překlady byly opravdu na vysoké úrovni. Do dalšího kola můžeme ale poslat pouze dvě práce, proto musela porota dlouho rokovat, než naše dva zástupce vybrala. Nakonec jsme se shodli na práci Jirky Závady jako textu uměleckého a Richarda Smrže jako textu neuměleckého.

Gratulujeme nejen postupujícím, ale i všem ostatním zúčastněným. Texty nebyly jednoduché a žáky stálo velké úsilí se s nimi poprat.

jan-netolicka

Dobrý den, vítám vás na našem webu. Rád bych vám představil vizi školy a ukázal, jak se nám ji daří plnit. Stačí, když kliknete sem.